U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

"يذهب مركز الخدمات المتعددة ومكتب الاتصال التابع للإسكان إلى أبعد الحدود لمساعدة السكان الذين يعانون من تحديات خاصة بالإسكان"

18/أبريل/2024

تعمل العديد من الأقسام في كامبريدج معًا لتقديم نهج شامل ومنسق للاستجابة لاحتياجات وقضايا الإسكان المتنوعة لسكاننا ومدينتنا.

The Multi-Service Center in Central Square.
A sign extending from a building that reads "Cambridge Multi-Service Center."

تلتزم مدينة كامبريدج بتوفير خدمات دعم الإسكان لجميع المقيمين.

تعمل العديد من الأقسام في كامبريدج معًا لتقديم نهج شامل ومنسق للاستجابة لاحتياجات وقضايا الإسكان المتنوعة لسكاننا ومدينتنا.

يلعب مكتب الاتصال التابع للإسكان (OHL) ومركز الخدمات المتعددة (MSC) أدوارًا رئيسة في معالجة حقوق الإسكان ومنع الطرد والتشرد لضمان أنه إذا كنت مقيمًا في كامبريدج، فيمكنك الوصول إلى:

  • معلومات عن حقوق المستأجر والمالك، ومسؤولياتهم
  • المساعدة في التنقل في عالم متشعب من فرص الإسكان ميسور التكلفة
  • الدعم في الحصول على الموارد والخدمات

"مركز الخدمات المتعددة" هو جزء من برامج "إدارة الخدمات الإنسانية". لقد كان المصدر الأمثل لمنع الطرد وخدمات المشردين في كامبريدج منذ ما يقرب من 40 عامًا. يدير الموظفون برامج المساعدة المالية بشأن الإيجار، ويحيلون السكان ويوصلونهم بدعم الموارد مثل الخدمات القانونية، وبرامج محو الأمية المالية ومخازن الطعام والملاجئ، ويقدمون ورش عمل للبحث عن المساكن والمساعدة الفردية. يُعد مركز الخدمات المتعددة (MSC) جناح خدمة مباشرة لاستمرارية الرعاية (CoC)، التي توفر طريقًا إلى السكن الداعم الدائم. أخيرًا، ويُعد مركز الخدمات المتعددة (MSC) نقطة الاتصال بين العديد من شراكات مقدمي خدمات الإسكان والمشردين في المدينة، بما في ذلك Eliot Community Health Services (الخدمات الصحية في مجتمع إليوت)، وHome Start، وDe Novo، وCambridge and Somerville Legal Services (الخدمات القانونية في كامبريدج وسومرفيل).

تأسس "مكتب الاتصال التابع للإسكان" عام 2019. وباعتباره أحد أقسام المكتب التنفيذي/ إدارة مدير المدينة، فهو بمثابة مورد إسكان مخصص يستجيب لاحتياجات وثغرات الإسكان الفردية والبرامجية والنظامية. يقوم الموظفون بتثقيف المستأجرين وأصحاب المنازل وأصحاب العقارات حول حقوق ومسؤوليات الإسكان، ويقدمون خدمات دعم ميدانية مكثفة لتحقيق الاستقرار السكني، ومساعدة أفراد المجتمع على التنقل في مواقف الإسكان المعقدة مثل مبيعات المباني. يعمل مكتب الاتصال التابع للإسكان (OHL) أيضًا كجهة داعية لتنسيق الاستجابات على مستوى المدينة لدعم السكان المعرضين بشكل خاص لعدم الاستقرار في السكن أو الذين لا يمكنهم الحصول على سكن. يتعاون مكتب الاتصال التابع للإسكان (OHL) مع لجنة كامبريدج للفرص الاقتصادية (CEOC) لتفعيل استجابة المدينة لمخاوف الاكتناز، وتشارك في رئاسة فريق عمل الإسكان الصديق لمجتمع الميم (LGBTQ+)، ويعمل كنقطة اتصال "لمأوى شبكة أمان الأسرة التابع للكومنولث في سجل سندات ميدلسكس".

يعمل كل من مكتب الاتصال التابع للإسكان (OHL) ومركز الخدمات المتعددة (MSC) معًا للاستجابة لأزمات الإسكان مثل الحرائق، أو غيرها من حالات الطوارئ في المدينة.

ينعكس التزام المدينة بالإسكان في عمل مكتب الاتصال بالإسكان (OHL) ومركز الخدمات المتعددة (MSC) إضافة إلى العديد من شركاء المدينة الذين يعتبر وجودهم ضروريًا لضمان أن يكون السكن ميسور التكلفة ومتاحًا وآمنًا. يشمل الشركاء "إدارة التنمية المجتمعية"، "إدارة الخدمات التفتيشية"، "لجنة حقوق الإنسان"، "لجنة الأشخاص ذوي الإعاقة"، "مجلس الشيخوخة"، "إدارة الصحة العامة في كامبريدج"، "إدارة الأشغال العامة"، و"إدارتي الإطفاء والشرطة".

هل لديك سؤال أو مخاوف إزاء الإسكان في كامبريدج؟

تعال لزيارتنا! يقع كل من مكتب الاتصال التابع للإسكان (OHL) ومركز الخدمات المتعددة (MSC) في 362 Green Street في الطابق الأول.
ساعات العمل اليومية متاحة دون موعد للمقيمين الذين يواجهون مشاكل في السكن أو تحديات أخرى.

لمعرفة المزيد عن هذه الأقسام وحقوق وفرص الإسكان، يمكنك زيارة هذه الروابط:

https://www.cambridgema.gov/Departments/officeofthehousingliaison

https://www.cambridgema.gov/Services/HomelessandEvictionPreventionServices

https://www.cambridgema.gov/Services/applyforaffordablehousing

www.cambridgema.gov/MultiServiceCenter

Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement


Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here