U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

O Multi-Service Center e o Office of Housing Liaison vão além para ajudar os residentes que enfrentam desafios habitacionais

quinta-feira, 18 de abril de 2024

A Cidade de Cambridge está empenhada em fornecer serviços de apoio à habitação para todos os residentes.

Muitos departamentos em Cambridge trabalham juntos para oferecer uma abordagem abrangente e coordenada para responder às diversas necessidades e problemas de habitação dos nossos residentes e da nossa cidade.

O Office of the Housing Liaison (Escritório do Contato de Habitação) (OHL) e o Multi-Service Centre (Centro de Multisserviços) (MSC) desempenham papéis fundamentais na abordagem dos direitos à habitação, prevenção de despejos e falta de moradia para garantir que, se você estiver alojado em Cambridge, terá acesso a:

  • informações sobre os direitos e responsabilidades do locatário e do locador
  • assistência na navegação no complexo mundo das oportunidades de habitações acessíveis
  • apoio na obtenção de recursos e serviços

O Multi-Service Center (Centro de Multisserviços) faz parte do Departamento de Programas de Atendimento Humano. Tem sido o recurso preferido para prevenção de despejos e serviços para moradores de rua em Cambridge há quase 40 anos. Os funcionários administram programas de assistência financeira para aluguel, encaminham e conectam os residentes a recursos de apoio, como serviços jurídicos, programas de alfabetização financeira, despensas de alimentos e abrigos, e oferecem oficinas de busca por moradia e assistência individualizada. A MSC é um braço de serviço direto do Continuum of Care (CoC), que oferece um caminho para habitação de apoio permanente. Finalmente, a MSC é o ponto de contato para muitas das parcerias de prestadores de serviços de habitação e de serviços para moradores de rua da cidade, incluindo Eliot Community Health Services, Home Start, De Novo e Cambridge and Somerville Legal Services.

O Office of the Housing Liaison (Escritório do Contato de Habitação) foi criado em 2019. Como uma divisão do Departamento do Escritório Executivo/Gestor Municipal, atua como um recurso habitacional dedicado que responde às necessidades e lacunas habitacionais individuais, programáticas e sistêmicas. Os funcionários educam inquilinos, proprietários e locadores sobre os direitos e responsabilidades habitacionais, oferecem serviços intensivos de apoio baseados em campo para estabilizar as habitações e ajudam os membros da comunidade a lidar com situações habitacionais complexas, como vendas de edifícios. A OHL também atua como um mediador para coordenar as respostas em toda a cidade para apoiar as populações que são particularmente vulneráveis à instabilidade habitacional ou ao acesso à habitação. A OHL colabora com o CEOC (Cambridge Economic Opportunity Committee, Comitê de Oportunidades Econômicas de Cambridge) para implementar a resposta da cidade às preocupações com a acumulação de bens, co-preside a Força-Tarefa da Habitação Amigável LGBTQ+ e atua como ponto de contato para o Family Safety Net Shelter (Abrigo de Rede de Segurança da Família) da Commonwealth no Registro de Imóveis de Middlesex.

Tanto a OHL quanto a MSC trabalham juntas para responder a crises habitacionais, como incêndios ou outras emergências na cidade.

O compromisso da Cidade com a habitação se reflete no trabalho da OHL e da MSC, bem como dos muitos parceiros da cidade que são essenciais para garantir que a habitação seja econômica, acessível e segura. Os parceiros incluem o Departamento de Desenvolvimento Comunitário, o Departamento de Serviços de Inspeção, a Comissão de Direitos Humanos, a Comissão para Pessoas com Deficiência, o Conselho de Envelhecimento, o Departamento de Saúde Pública de Cambridge, o Departamento de Obras Públicas e os Departamentos de Bombeiros e de Polícia.

Tem alguma dúvida ou preocupação sobre habitação em Cambridge?

Venha nos visitar! Tanto a MSC quanto a OHL estão localizadas na 362 Green Street, no primeiro andar. O horário de atendimento diário está disponível para residentes que enfrentam desafios habitacionais ou outros desafios.

Para saber mais sobre esses departamentos e direitos e oportunidades habitacionais, confira estes links:

https://www.cambridgema.gov/Departments/officeofthehousingliaison

https://www.cambridgema.gov/Services/HomelessandEvictionPreventionServices

https://www.cambridgema.gov/Services/applyforaffordablehousing

www.cambridgema.gov/MultiServiceCenter

muitos departamentos em Cambridge trabalham juntos para oferecer uma abordagem abrangente e coordenada para responder às diversas necessidades e problemas de habitação dos nossos residentes e da nossa cidade. há uma série de serviços de habitações acessíveis, eventos especiais e programas de assistência financeira disponíveis em toda a cidade.

The Multi-Service Center in Central Square.
A sign extending from a building that reads "Cambridge Multi-Service Center."
Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement


Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here