U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

تمَّ تأمين التمويل لتوفير شاحنة توعية جديدة لدعم أفراد المجتمع ممَّن يفتقرون إلى سكنٍ دائم.

17/مارس/2025
" وجود شريكٍ يمكنه الاستجابة لأنواعٍ معيَّنة من المكالمات يُعدُّ موردًا بالغ الأهمية لأفراد مجتمعنا الأكثر ضعفًا". "
بهدف تعزيز الدعم المُقدَّم للسكان ممَّن يفتقرون إلى سكن دائم، تعاونت المدينة مع منظمة Bay Cove للخدمات الإنسانية لإطلاق شاحنة إضافية لخدمات التوعية الميدانية في نوفمبر. تمَّ تجهيز هذه الشاحنة المتطوِّرة والمُخصَّصة للخدمات الميدانية لتوفير الفحوصات الطبية، وبعض الإجراءات العلاجية البسيطة، وتسهيل اللقاءات بين مُقدمِّي الرعاية الصحية والأفراد الذين يواجهون التشرُّد. كما ستدعم هذه الشاحنة استمرارية الرعاية لهذه الفئة التي تُعدُّ الأكثر ضعفًا، من خلال تقديم التقييم الطبي والعلاج على يد مزوِّدي رعاية موثوقين يعملون أيضًا في العيادات الموجودة داخل الملاجئ وفي Cambridge Health Alliance’s Emergency Department (إدارة الطوارئ التابعة لتحالف Cambridge الصحي).

تمَّ تأمين تمويل شاحنة التوعية بفضل جهود الكوادر في قسم التخطيط والتطوير لدى Department of Human Service Programs ‏(DHSP) (إدارة برامج الخدمات الإنسانية)، والذي يتولَّى تقديم طلبات الحصول على المنح وإدارتها لدعم البرامج المجتمعية والصحية التي تُعزِّز الصحة العامَّة في المدينة. إذ عمل كادر DHSP على نحوٍ وثيق مع City Manager’s Substance Use Advisory Committee (لجنة استشارات City Manager حول تعاطي المواد الضارَّة) لتأمين التمويل الناتج عن التسويات القانونية التي أُبرمت مع شركات الأدوية أو الجهات المسؤولة عن أزمة الأفيونات (مجموعة من المركبات الكيميائية الطبيعية أو الصناعية التي ترتبط بمستقبلات الأفيون في الدماغ لتسكين الألم، لكنها قد تسبب الإدمان عند إساءة استخدامها)، وذلك بهدف تعزيز خدمات الطب الميداني وتوسيع نطاقها لخدمة السكان ممَّن يفتقرون إلى سكنٍ دائم، وهو برنامج بدأ عام 2020 بتمويلٍ من منح الإغاثة الفيدرالية الخاصَّة بجائحة كوفيد-19. وبعد الحصول على التمويل اللازم للشاحنة، تعاون كادر DHSP مع Department of Public Works (إدارة الأشغال العامَّة) لشراء الشاحنة وتجهيزها بمرافق تدعم تقديم الرعاية الطبية.

يشرف قسم التخطيط والتطوير التابع لإدارة DHSP على Cambridge Continuum of Care، وهي مجموعة من المنظَّمات والأفراد الذين يعملون على معالجة مشكلة التشرُّد من خلال عملية منسقة ومبنية على جهود المجتمع.
Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement


Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here