إضاءة على ما حقَّقناه: أبرز المحطَّات والإنجازات الأخيرة
17/مارس/2025
"
نحن مجتمع يشهد نشاطًا مستمرًا وعملًا دؤوبًا في شتى المجالات".
"
رسالة مُوجَّهة من City Manager
مع تقدُّمنا في عام 2025، أردتُ استغلال هذه المناسبة لمُشاركة بعض الإنجازات البارزة والتأمُّل في كل ما حقَّقناه خلال العام الماضي. لا يسعني التعبير عن مدى شعوري بالفخر بما أنجزناه معًا خلال عام 2024، فمدينة Cambridge تتمتَّع بهوية فريدة ومجتمع مميز لا مثيل له.
إذ أستمدُّ الإلهام يوميًا من الطُرق التي نسانُد بها بعضنا البعض، وكيف نعمل يدًا بيد نحو بناء عالمٍ أفضل. فنحن على أعتاب مرحلة تتسم بالتحدِّيات والانقسامات وحالة من الضبابية وعد اليقين على مستوياتٍ عديدة، وأشعر بالامتنان لأنَّ حكومتنا المحلية تتمتَّع بالقدر الكافي من الإصرار والقوة ومستعدة للدفاع عن قيمنا ومُصمِّمة على بناء مجتمع أفضل لكل من يعيش ويعمل ويقضي وقته في Cambridge.
فنحن مجتمع نشيط يشهد نشاطًا مستمرًا وعملًا دؤوبًا في شتى المجالات. وشهدَ العام الماضي تنفيذ مبادرتين رئيسيتين كانتا على رأس قائمة أولويات مجلس المدينة على المدى الطويل. أولًا، أطلقنا برنامج Cambridge Preschool (CPP)، الذي يوفِّر التمويل اللازم لتغطية تكاليف التعليم في مرحلة ما قبل المدرسة خلال ساعات الدوام المدرسيّ وطوال العام الدراسي، وذلك لكل طفل في Cambridge يبلغ من العمر أربع سنوات، مع إعطاء الأولوية للأطفال بعمر ثلاث سنوات. كما أطلقنا فريق الاستجابة والمُشارَكة في المساعدة المجتمعية (CARE)، وهو فريق استجابة بديل غير مُسلَّح، معني بحالات الطوارئ غير الجنائية المُتعلِّقة بمكالمات 911. ويمكنكم الاطِّلاع على المزيد حول فريق CARE في جزءٍ لاحق من هذه النشرة الإخبارية.
كما أشعر بالفخر لأنَّنا تمكَّنا من إنشاء ميزانية تُعبِّر عن أهداف وأولويات كل من مجلس المدينة والمجتمع على حدٍّ سواء. إذ نستثمر في ضوئها $47 مليون في مشاريع الإسكان ميسور التكلفة، و$16 مليون في مبادرات لمعالجة مشكلة التشرُّد وعدم الاستقرار السكني، و$34 مليون لتوسيع نطاق التعليم الشامل لمرحلة pre-kindergarten (ما قبل رياض الأطفال)، و$17 مليون لدعم أهداف مشروع Climate Net Zero (تحقيق صافي انبعاثات كربونية صفرية في المناخ)، بالإضافة إلى $13 مليون لتعزيز مشروع Vision Zero ورفع سوية السلامة المرورية. وتُمثِّل حصَّة مدارس Cambridge Public Schools الجزء الأكبر من ميزانيتنا، إذ خُصِّص لها $270 مليون، وشهدَ هذا العام زيادات كبيرة في رواتب المعلمين، بما يشمل دعم تمديد ساعات اليوم الدراسي، وهي إحدى الأولويات طويلة الأمد لدى لجنة المدارس. كما نواصل دعمنا للعديد من البرامج المهمة التي طُوِّرَت على مدار السنوات بالتعاون مع مجلس المدينة، بما يشمل: الخدمات والمساعدات المقدَّمة لمن يفتقرون إلى سكن دائم، وبرامج التدريب المهني والتعليم المستمر، ومبادرات تدوير المخلفات العضوية واستخدامها في أعمال التسميد في المناطق الحضرية والتي يجري توسيعها لتُخدِّم كل من السكان والأعمال التجارية الناشئة، بالإضافة إلى جهود إدارة الغابات الحضرية التي تُسهم بزراعة ما يزيد عن 1,000 شجرة سنويًا، إلى جانب العديد من المبادرات الأخرى.
وإحدى أولوياتي الأساسية هي تعزيز الشفافية والمساءلة. إذ نلتزم بأعلى معايير العمل في Cambridge. وفي هذا الصدد، أجرينا مؤخرًا تقييمًا لأداء City Manager، وهو التزام مهم بالشفافية والمساءلة تعهُّدتُ به عند تولِّي هذا المنصب، وهذه هي السنة الثانية التي تجري فيها المدينة هذا التقييم. أودُّ التعبير مُجددًا عن امتناني لفرصة التأمُّل في أهدافنا الطموحة، لنُسلِّط الضوء على ما نجحنا بتحقيقه وعلى المجالات التي نحتاج إلى تحسينها.
كان جدول أعمالي مليئًا باجتماعات مجلس المدينة (والتي بلغ عددها 38 اجتماعًا بحلول نهاية عام 2024)، وجلسات الاستماع في اللجان، والفعاليات المجتمعية، واللقاءات العامَّة، ومئات المحادثات الفردية والاجتماعات الافتراضية عبر الإنترنت. إذ أتاحت لنا هذه النقاشات بما تنطوي عليه من تبادُل للآراء والأفكار إمكانية اتخاذ قرارات مدروسة في عملياتنا اليومية وتحسين الخدمات لتناسب احتياجات ورغبات مجتمعنا على نحوٍ أفضل. وأنا في غاية الحماس لرؤية هذه الجهود تتضاعف خلال عام 2025.
تُدار Cambridge من قِبل فريق رائع من القادة والكوادر ممَّن يعملون يوميًا بهدف بناء مجتمع أفضل، وأسمع دائمًا قصصًا عن تفاني كوادر المدينة وعدم ادخارهم لأي جهد ممكن في خدمتها. فضلًا عن دور شركائنا في المجتمع الذين يقومون بعملٍ مذهل في إدارة المؤسَّسات غير الربحية والشركات ومجموعات المناصرة والدفاع عن القضايا العامَّة التي تعزل نسيج مجتمعنا المدني بخيوطٍ من ذهب. كما يلعب السكان دورًا فاعلًا، إذ يقدّمون ملاحظاتهم وآرائهم وينخرطون في العمل الحكومي المحلي. ويواصل مجلس المدينة التميُّز كواحد من أكثر الهيئات المنتخبة شمولًا من حيث تمثيله للسكان بتنوُّع اهتماماتهم، والشفافية والمساءلة على مستوى Commonwealth.
وأنا في غاية التفاؤل وأتطَّلع بحماس إلى العام المقبل، حيث تنتظرنا فرص لا حصر لها لإحداث تأثير إيجابي ملموس في مجتمعنا الرائع. شكرًا لكم على منحي الفرصة لخدمة مجتمعنا، وعلى كل التعاون والعمل المشترك الذي يمكننا إنجازه معًا.
أطيب التمنيات، وأتطلع إلى المزيد من الإنجازات فيما تبقى من 2025!
Yi-An Huang، City Manager
