U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Etap Enpòtan ki Franchi Nan Pwogram HomeBridge

Monday, March 17, 2025
Yon fanmi k ap viv ak travay nan Cambridge dènyèman fè eksperyans “yon rèv ki vin reyalite.” Yo te vin pwopriyetè kay atravè HomeBridge, youn nan pwogram Vil la pou moun k ap achte kay premye fwa. Nouvo pwopriyetè kay la te di, “Mwen pa t atann mwen ka achte yon kay nan Cambridge. Si se pa pou gwo wòl vil la, mwen [t ap] oblije ale nan lòt zòn kote mwen te kapab jwenn pwopriyete abòdab.”

Acha kay patikilye Cambridge sa a non sèlman se te yon “rèv ki te vin reyalite”, li te make yon etap enpòtan - se te 100yèm acha kay ki te jwenn asistans atravè Pwogram Cambridge HomeBridge lan. HomeBridge se yon pwogram Vil la finanse ki ede moun ki gen revni modere ak mwayèn ki elijib pou achte yon kay nan Cambridge. Pwogram nan bay asistans finansye pou achte yon kay sou mache lib. An echanj, achtè yo antre nan yon restriksyon sou lojman abòdab, ki fè kay la yon pati nan kantite lojman pèmanan abòdab Vil la.

Pwopriyetè kay la di: "Opòtinite sa a se yon gwo zafè ak gwo siksè pou nou". “Se pa yon bagay nou te planifye pou li. Nou te kòmsi bloke yon kote nou pa konnen. Kounye a, nou tèlman kontan ak rekonesan ke Vil la te peye gwo pòsyon nan pri a e li te pèmèt nou vin pwopriyetè kay.”

HomeBridge inik paske li kreye nouvo opòtinite pou posede kay ki abòdab pou tout tan, yon inite alafwa, nan katye ki pa gen anpil opòtinite lojman abòdab.

Direktè Lojman Cambridge Chris Cotter di, “HomeBridge fè pon ant sa yon fanmi kapab peye ak sa mache a ap mande. Kondisyon mache a toujou egziste. Sepandan, pwogram sa a pèmèt fanmi yo antre nan mache a, epi apre yon tan, sa ede nou kreye kay abòdab atravè Vil la. An patikilye, nou te anmezi kreye inite abòdab nan gwosè fanmi."

Pou aprann plis sou HomeBridge, vizite https://www.cambridgema.gov/HomeBridge
" HomeBridge fè pon ant sa yon fanmi kapab peye ak sa mache a mande. "
Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement


Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here