ሰራተኞች በክረምት ማሞቂያ ወጪዎች እርዳታ ይሰጣሉ

• ከተማው ለፕሮግራሙ ብቁ የሆኑ የማህበረሰብ አባላት ከአገልግሎት ሰጪ ኩባንያዎች ጋር ሲሰሩ የደንበኞችን ሙቀት ለመመለስ እንዴት ማመልከት እንደሚችሉ እንዲያውቁ ይረዳል። 

በየዓመቱ፣ የFuel Assistance ፕሮግራም በCambridge እና Somerville ውስጥ ከ1,200 በላይ ነዋሪዎች የክረምት ማሞቂያ ሂሳባቸውን በኖቬምበር 1 እና ኤፕሪል 30 መካከል እንዲከፍሉ ይረዳል። አብዛኛዎቹ ነዋሪዎች የሙቀት መጠኑ እስኪቀንስ ድረስ ስለ ማሞቂያ ክፍያዎች አያስቡም፣ ነገር ግን ይህን ወሳኝ አገልግሎት ለማስተዳደር ለሚረዱ ሰራተኞች የነዳጅ እርዳታን ማቀድ የሚጀምረው በበጋው ሙቀት ነው። 

የFuel Assistance ፕሮግራም ዳይሬክተር (የDepartment of Human Service ፕሮግራሞች አካል) ዳይሬክተር የሆኑት ክላውዲያ ክሩዝ “ነባር ደንበኞችን በነሐሴ ወር ማነጋገር እንጀምራለን” ብለዋል። ይህም ባለፈው አመት በፕሮግራሙ ለተሳተፉ ነዋሪዎች እንደገና እንዲመዘገቡ ለማበረታታት ከአንድ ሺህ በላይ ደብዳቤዎችን በፖስታ መላክን ይጨምራል። አዲስ ደንበኞች ከኦክቶበር 1 እስከ ኤፕሪል 30 ድረስ ለFuel Assistance ፕሮግራም ማመልከት ይችላሉ። 

ክሩዝ "ለፕሮግራማችን ብቁ የሆኑ የማህበረሰብ አባላት እንዴት ማመልከት እንደሚችሉ እና እንዴት ከእኛ ጋር እንደሚገናኙ ለማረጋገጥ ከአካባቢው ኤጀንሲዎች ጋር በቅርበት እንሰራለን" ብሏል። ፕሮግራሙ በሰራተኞች መካከል ስፓኒሽ ተናጋሪዎች ያሉት ሲሆን ሌላ ቋንቋ ለሚናገሩ አመልካቾች ተርጓሚዎችን ይመዘግባል። 

ቤተሰቦች የፌዴራል የገቢ መመሪያዎችን የሚያሟሉ ከሆነ ለነዳጅ እርዳታ ብቁ ናቸው። ክሩዝ ነዋሪዎች በነዳጅ እርዳታ ድረ-ገጽ ላይ የተዘረዘሩትን የገቢ መመሪያዎችን (በዓመት የሚሻሻሉ) እንዲያረጋግጡ የሚያበረታታ "ብዙ የሚሰሩ ቤተሰቦች ለነዳጅ እርዳታ ብቁ ይሆናሉ፣ ነገር ግን አላስተዋሉም" ብሏል። ሰነድ የሌላቸው ሰዎች ቢያንስ ከአንድ ዜጋ ጋር የሚኖሩ ከሆነ ለማመልከት ብቁ ናቸው። 

ለፕሮግራሙ የገንዘብ ድጋፍ በፌዴራል ደረጃ በየዓመቱ ይወሰናል፣ ይህም ለክልሎች ገንዘቦችን ያስተዳድራል። የክልሉ Low-Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP) በተፈቀደላቸው ማመልከቻዎች ብዛት መሰረት በየወሩ ለሀገር ውስጥ ኤጀንሲዎች የገንዘብ ድጋፍ ያከፋፍላል። የነዳጅ እርዳታ እና የDHSP ሰራተኞች የስቴት ፈንዶችን ለማግኘት ወርሃዊ የመመደብ ሂደቱን ያስተዳድራሉ። እንደ ማህበረሰቡ ፍላጎት ደረጃ ለበለጠ የገንዘብ ድጋፍም ይሞግታሉ። 

ክሩዝ እና ሶስት የሙሉ ጊዜ ሰራተኞች ቡድኗ በየወሩ በመቶዎች የሚቆጠሩ ማመልከቻዎችን ያዘጋጃሉ፣ እነዚህም በተቀበሉት ቀን መሰረት ይገመገማሉ። አመልካች ብቁ ከሆነ፣ በገቢያቸው መሰረት የጥቅማ ጥቅም መጠን ይፈቀድላቸዋል። ይህ በኖቬምበር 1 እና ኤፕሪል 30 መካከል ለሚያወጡት የማሞቂያ ወጪዎች ደንበኛው የሚያገኘው አጠቃላይ የእርዳታ መጠን ነው። ሰራተኞቹ የጥቅማ ጥቅሞችን መጠን በሂሳብ አከፋፈል ላይ እንዲታይ ከደንበኛው መገልገያ ወይም ከዘይት ኩባንያ ጋር በቀጥታ ይሰራሉ (በሂሳቦች ላይ “LIHEAP Payment” ተብሎ ይታያል)። 

አንድ ደንበኛ የማሞቂያ ክፍያውን በከፊል የሚሸፍን የጥቅማ ጥቅም መጠን ካገኘ የFuel Assistance ፕሮግራም ሰራተኛ ለተጨማሪ እርዳታ ወደ ሌሎች ኤጀንሲዎች ሊመራቸው ይችላል። ቡድኑ ሰዎች የማሞቂያ ድንገተኛ ሁኔታዎች ሲያጋጥሟቸው ይረዳል። አንድ ደንበኛ ሙቀት ከሌለው፣ የ72 ሰአት የመዘጋት ማስታወቂያ ከተቀበለ ወይም ከ1/8 ያነሰ የዘይት ታንክ ካለው፣ የነዳጅ እርዳታ ሰራተኞች በተመሳሳይ ቀን እርዳታ ሊሰጡ ይችላሉ። 

"የክረምት ማሞቂያ ሂሳቦችን በመክፈል፣ የደንበኞችን ሙቀት ለመመለስ ከመገልገያ ኩባንያ ጋር በመስራት ወይም ደንበኛን ከሌሎች የአካባቢ እና የግዛት የኃይል ፕሮግራሞች ጋር በማገናኘት ገንዘብ ለመቆጠብ የሚረዱትን የተቸገረን ሁሉ ለመርዳት የተቻለንን ሁሉ እንሞክራለን።" ይላል ክሩዝ። 

ማህበረሰቡን ለመርዳት ያለው ቁርጠኝነት በክረምት ወቅት አያበቃም። ከፌብሩዋሪ ጀምሮ፣ ክሩዝ እና ቡድኗ አመታዊውን የበጋ ምግብ ፕሮግራም ለመስራት ማቀድ ይጀምራሉ፣ ይህም እድሜያቸው 18 እና ከዚያ በታች ለሆኑ የCambridge ነዋሪዎች ነፃ ቁርስ፣ ምሳ እና እራት ያቀርባል። 

እስከ ኤፕሪል 30 ድረስ ለነዳጅ እርዳታ ፕሮግራም በ www.cambridgema.gov/FuelAssistance. ላይ ያመልክቱ።