رسالة مدير المدينة

مجتمع كامبريدج المحترم،

إن التغير المناخي يشكّل كفاح جيلنا. وعندما أقرأ الأخبار، لا أشعر سوى بالقلق الشديد عندما يعبر علماؤنا عن قلق متزايد بشأن ما نتعلمه. إننا نشهد بالفعل الآثار المتسارعة للاحترار العالمي على كوكبنا – الحرارة الشديدة، وحرائق الغابات الهائلة التي ترسل الدخان على بعد آلاف الأميال، والعواصف الشديدة التي تجتاح المدن والبلدات. لن يؤثر مناخنا المتغير على الفئات الأكثر ضعفًا في جميع أنحاء العالم فحسب، بل سيؤثر أيضًا علينا محليًا في كامبريدج. إن ما نفعله في العقد المقبل سيحدد مسارًا للعالم الذي نتركه لأطفالنا والجيل القادم.

ستتطلب معالجة الاحترار العالمي إعادة هيكلة هائلة لاقتصادنا وبنيتنا التحتية، ويمنحني الأمل في أن نشهد إجراءات مهمة على المستوى الفيدرالي ومستوى الولايات. يجني قانون الحد من التضخم الفيدرالي أكثر من 500 مليار دولار من الاستثمارات المناخية، وتضغط الدولة بشدة على زيادة توليد الطاقة المتجددة وتحديث البنية التحتية للشبكة التي ستغير الطريقة التي نستخدم بها الطاقة. لكن الكثير من التغيير الضروري سيكون محليًا أيضًا – ما نفعله كمدن لتغيير الطريقة التي نعيش بها ونعمل ونسافر بها.

كانت مدينة كامبريدج رائدة في مجال المناخ لسنوات عديدة وعملت عن كثب مع مجلس المدينة ونشطاء المناخ والخبراء وقادة الأعمال والمؤسسات والسكان لرسم مسار للمضي قدمًا. تم اعتماد خطة العمل الصافية الصفرية في عام 2015 ووضعتنا على المسار الصحيح مع برامج المناخ ذات الأولوية. في يونيو الماضي، مررنا بمعلم رئيسي مع اعتماد قانون الإفصاح عن استخدام طاقة المباني (BEUDO) المعدل، والذي يفرض على المباني الكبيرة غير السكنية تقليل انبعاثات غازات الدفيئة مع متطلبات صافية صفرية بحلول عام 2035. تمثل المباني الخاضعة لقانون الإفصاح عن استخدام طاقة المباني حوالي 60% من انبعاثات المدينة، ويهدف هذا التشريع إلى تقليل 70% من انبعاثات قانون الإفصاح عن استخدام طاقة المباني بحلول عام 2035، مما يمثل الهدف الأكثر قوة للمدينة في البلاد. اعتبارًا من أغسطس 2023، اعتمدنا أيضًا تشريعًا جديدًا خاليًا من الوقود الأحفوري سيقيّد استخدام الوقود الأحفوري في المنشآت الجديدة أو التجديدات الرئيسية. كما وسّعنا محطات شحن السيارات الكهربائية العامة.

ستقدم هذه الطبعة من ذا كامبريدج لايف لمحة عامة عن هذه المبادرات الرئيسية بالإضافة إلى الكثير من الأعمال المناخية الأخرى التي تحدث في جميع أنحاء المدينة. ستتعرفون أيضًا على ما تفعله المدينة لدعم السكان والشركات، وكيف يمكنكم جعل صوتكم مسموعًا، والإجراءات التي يمكنكم اتخاذها لإحداث فرق – سواء كان ذلك الاشتراك في برنامج كهرباء مجتمع كامبريدج 100% من الكهرباء المتجددة أو استخدام برنامج بلا سماد في المدينة. لمعرفة المزيد حول العمل المناخي في المدينة وكيف يمكنك المساعدة، قم بزيارة www.cambridgema.gov/CDD/climateandenergy لمزيد من المعلومات. إذا كان السكان يرغبون في التواصل مع شخص ما في المدينة حول هذا العمل، فنحن نشجعكم على إرسال بريد إلكتروني إلى climate@cambridgema.gov.

نحن في نقطة انعطاف عالمية، ومع شعوري بالفخر بالعمل الذي قمنا به، فلا يزال هناك الكثير مما يجب القيام به. وكما هو الحال مع جميع أعمالنا، سنمضي قدمًا معًا كمجتمع.

مع خالص تحياتي،
يي آن هوانغ