U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

City Manager Huang speaks to community members
messagefromthecitymanager
Ouça o City Manager, Yi-An Huang e suas perspectivas sobre o transporte em Cambridge, o desejo da cidade de equilibrar as necessidades e desafios concorrentes em nossas ruas e como estamos comprometidos em tornar as viagens mais seguras, eficientes e sustentáveis.
A rendering of Aberdeen Avenue and how it supports many modes of transportation.
Visão geral de Transporte em Cambridge
Saiba mais sobre as muitas opções de transporte em Cambridge e os dados por trás disso.
Signs and promotional material highlighting the 20 MPH speed limit
Um Compromisso Inabalável Com a Vision Zero
Leia mais sobre o que Cambridge implementou desde que se comprometeu com uma política de Vision Zero.
An MBTA green line train travels towards Lechmere station
Priorizando Viagens de Transporte Público
Cambridge prioriza o transporte público integrando faixas de ônibus e melhorias de sinalização nos projetos de ruas.
City Manager Yi-An Huang speaks at a podium.
O City Manager Huang propõe emendas aos Regulamentos de Segurança Veicular
O City Manager Huang e outras autoridades eleitas locais foram recentemente a Beacon Hill para testemunhar sobre os regulamentos que implementam emendas à Lei Estadual para Reduzir as Mortes no Trânsito.
A mother crosses a Cambridge street walking her bike and holding her child on her back
Cambridge é reconhecida como uma das melhores cidades do país para andar de bicicleta
Cambridge registrou algumas das maiores melhorias nas pontuações do City Ratings nos últimos anos em relação ao uso de bicicletas.
Pedestrians walk in Central Square during the fall.
Políticas e infraestrutura centradas no pedestre da cidade
O Cambridge Pedestrian Committee é um recurso fundamental na missão da cidade de melhorar a acessibilidade e a caminhabilidade.
MBTA shuttle bus traveling to Huron Avenue bus stop. Reduced fares for income-eligible MBTA riders began in September 2024.
Igualdade e Acessibilidade são Essenciais para as Metas de Transporte de Cambridge
Cambridge prioriza a equidade e a acessibilidade no transporte, com tarifas baseadas em renda, compartilhamento de bicicletas acessíveis e opções de transporte acessíveis para todos os residentes.
Electric vehicles charge at stations in Cambridge.
Investir em Estações de Carregamento de Veículos Elétricos
Cambridge está ajudando a facilitar a mudança de veículos movidos a combustível para veículos movidos a eletricidade.
Construction is done at a crosswalk on Mass Ave and Rindge Ave, so it could be widened for pedestrians.
Cidade Divulga Plano Atualizado de Reconstrução de Calçadas e Ruas
O Five-Year Plan atualizado da Cidade permite o trabalho planejado antes da reconstrução de ruas e calçadas.
Winning photo of Graffiti Alley for the 2025 Resident Parking Permit Sticker
Foto do Graffiti Alley selecionada para adesivo de permissão de estacionamento para residentes em 2024
Uma foto do Graffiti Alley na Central Square como a imagem que será apresentada no adesivo da Permissão de Estacionamento para Residentes de 2025.
Bus shelter
Assine o Cambridge Active Transportation Report
O Cambridge Active Transportation Report é enviado por e-mail regularmente e fornece informações de interesse geral sobre todas as coisas relacionadas ao transporte em Cambridge.
Floating Bus Stop
Baixe o Guia de Recursos de Segurança do Código de Rua
O Código de Rua de Cambridge ajuda a educar todos os usuários da estrada sobre regras, etiqueta e como se locomover pela cidade com segurança.
A young girl with curly hair smiles and holds a piece of chalk in a classroom next to another child who is seated at the table, writing with chalk. Other students, a teacher, and classroom materials are visible in the background.
As modificações orçamentárias mais significativas
Veja as principais mudanças no orçamento deste ano em relação ao ano passado.
City Manager Yi-An Huang swearing in at a podium in City Hall.
Mensagem do gestor municipal
O aumento dos custos de habitação tornou-se um desafio frequente para todos na nossa cidade, desde os jovens que constroem vidas na nossa comunidade, às famílias que procuram mais espaço para as crianças, aos idosos que tentam ficar perto da família e dos amigos. Esta edição fornecerá uma visão ampla dos nossos principais compromissos, iniciativas e investimentos relacionados à habitação.
Early Childhood Educators
Iniciativas que apoiam e inspiram os primeiros educadores
Neste mês de dezembro serão abertas inscrições para o Cambridge Preschool Program, CPP, uma iniciativa conjunta das escolas públicas de Cambridge e da prefeitura que oferecerá pré-escola gratuita em dias letivos e em anos letivos para todas as crianças de 4 anos em Cambridge e algumas de 3 anos de idade.
Rise Up Cambridge Logo
Rise Up Cambridge fornece ajuda a famílias
Por meio do Programa Rise Up, Cambridge se tornou a primeira cidade do país a introduzir um programa sem loteria para fornecer assistência direta em dinheiro a todas as famílias elegíveis. Em última análise, a cidade estava concentrada em ajudar as famílias com crianças a satisfazer as suas necessidades básicas.
Fuel Assistance Flyer
Equipe fornece ajuda para despesas de aquecimento no inverno
Todos os anos, o Fuel Assistance Program ajuda mais de 1200 moradores em Cambridge e Somerville a pagar as suas contas de aquecimento no inverno entre 1 de novembro e 30 de abril. A maioria dos moradores não pensa nas contas de aquecimento até que as temperaturas caiam, mas para os responsáveis por esse serviço crucial, o planejamento do Fuel Assistance começa no calor do verão.
Summer Food Program Staff Picture
Nos bastidores da Free Food e Summer Fun
O Annual Summer Food Program oferece café da manhã, almoço e jantar gratuitos para moradores de Cambridge com 18 anos ou menos. Nos bastidores de um verão de comida e diversão grátis está a missão crítica de enfrentar a insegurança alimentar em Cambridge. E muita logística.
Block Party - kids playing on the street
Block Party Initiative triplica celebrações do bairro
Como se constrói uma comunidade, fortalece conexões entre vizinhos e mostra criatividade para tornar Cambridge mais saudável e divertida? Festas de quarteirão.
Dance Party 2023
A Dance Party retorna com uma de suas maiores multidões
A Dance Party anual da cidade de Cambridge finalmente está de volta. Após três anos de cancelamentos devido à COVID-19, a Dance Party de 2023 teve uma das maiores multidões de todos os tempos, com área de eventos ampliada, luzes coloridas e música.
Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement


Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here