U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

City Seal of Cambridge
City of
Cambridge
Picture of City Manager speaking at a ceremonial signing.
City Manager 致辞
City Manager Yi-An Huang 对过去一年 Cambridge 市所取得成就的回顾。
New housing being built in Cambridge
HomeBridge 计划取得里程碑式进展
HomeBridge 是由市政府资助的计划，旨在帮助符合条件的中等收入家庭在 Cambridge 购房。该计划已帮助居民购置超过 100 套房屋。
College Success Initiative Celebrates 10 Years
大学成功计划庆祝 10 周年
大学成功计划为 10 年来支持 Cambridge 居民提高大学毕业率的成就进行庆祝。
DHSP Afterschool Program Girls
继续努力合作扩展 Cambridge 家庭的课后活动选择
Department of Human Services 对其课后活动的申请和注册流程进行了改革，以降低家庭的准入门槛并提高低收入家庭的注册率。
our top nonfiction books
2024 年 Cambridge 最受欢迎的书籍
2024 年，Cambridge 图书馆接待了近百万名访客，举办了近 4,000 个项目，并满足了社区的多种阅读兴趣。
Profile Photo of Alyssa Pacy
员工故事：档案管理员让 Cambridge 的历史焕发新生
图书馆的第一位档案管理员面临着从零开始整理图书馆档案的巨大挑战。
Cooking class for residents
为老年人提供的新计划现已推出
今年工作人员专门针对 60 岁以上的成年人提供了优化活动，包括音乐会和烹饪课程。
Cambridge arts statistics picture
Cambridge Arts 如何维护 280 多件公共艺术品
Cambridge 拥有该地区最多的当代公共艺术市政收藏，随之而来的是相应的维护责任。
911 emergency vehicle.
Cambridge 消防局 2024 年紧急响应数据概览
了解更多关于 2024 年 Cambridge Fire Department（Cambridge 消防部）的忙碌情况。
Summer food program in the park
继续努力合作扩展 Cambridge 家庭的课后活动选择
Department of Human Services 对其课后活动的申请和注册流程进行了改革，以降低家庭的准入门槛并提高低收入家庭的注册率。
City Manager Yi-An Huang speaks at a podium.
City Manager Huang 提议修订《车辆安全条例》
City Manager Huang 和其他地方民选官员最近前往 Beacon Hill，出席关于实施州《减少交通事故法案》修正案的法规听证会。
City Manager Yi-An Huang speaking at a podium under a tent with a banner reading "Just A Start, 52 New Street." He is standing in front of a microphone at an outdoor event. There are listeners seated around him.
市政项目经理致辞
听取市政项目经理 Yi-An Huang（黄翊安）关于今年预算编制流程、今年预算的主要优先事项以及本市来年目标的信息。
The eight members of the Cambridge City Council posing for a photo in front of the main staircase in City Hall. There's a pillar on each side of the staircase, each flanked with a long, rectangular iteration of the American flag and a green plant in front. Half-circle American flags hang from the windows in the background.
市议会更新目标；构建城市预算的基础
市政府今年预算的目标包括改善住房供应、交通运输、适应气候变化和对社区的其他投资。
A young girl with curly hair smiles and holds a piece of chalk in a classroom next to another child who is seated at the table, writing with chalk. Other students, a teacher, and classroom materials are visible in the background.
最重要的预算修改
请查看今年预算与去年相比的主要变化。
An affordable housing property under construction at 116 Norfolk Street.
首要任务和重点关注领域
从市议会开始，经济适用房一直是剑桥的首要任务。为了支持这一点，市政府投入了大量的资源并努力解决社区的经济适用房需求。
A social worker talking to a resident at a table in the Cambridge Public Library.
过去一年的成就
总体而言，在 2024 财年，市政府将通过各种渠道投入超过 6,000 万美元来解决经济适用住房和无家可归问题。2023 财年取得了许多重要成就。
A rendering of a view looking north from Concord Ave to a new mixed-use street that would act as a gateway to the Alewife District. Credit: Healthpeak/Elkus Manfredi.
经济适用房重叠分区促进新经济适用房开发
最终的 Alewife 重新分区为一个多模式、复原力强、可持续的社区以及强大的社区设施搭建了框架。采用的分区增加了可建造的新房屋数量，并要求房屋与新的商业建筑同时建造。
A house at 6 Union Street before being renovated through the Home Improvement Program.
市政府提供的包括出租和自有住房计划概述
本市提供多项出租和自有住房计划，以减轻经济负担、进行必要的维修并提供教育机会。
全市正在兴建新的经济适用房
全市正在进行一系列经济适用房开发工作。请参阅一些亮点。
A sign extending from a building that reads "Cambridge Multi-Service Center."
多服务中心和住房联络处办公室竭尽全力帮助面临住房困难的居民
住房联络处办公室 (OHL) 和多服务中心 (MSC) 在解决住房权利、防止驱逐和无家可归问题方面发挥着关键作用。
您是否知道？
住房联络处办公室 (OHL) 和多服务中心 (MSC) 在解决住房权利、防止驱逐和无家可归问题方面发挥着关键作用。
Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement

Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here

Close