U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Participatory Budgeting

Participatory Budgeting (PB) Ciclo 11

Vote online aqui

A cidade de Cambridge convida os residentes com 12 anos ou mais (incluindo todos os alunos da 6ª série) a votar em projetos para melhorar a Cidade. Este processo está aberto a todos os residentes de Cambridge, incluindo cidadãos não americanos e estudantes universitários. O prazo para votar é 16 de março de 2025.

A votação online será autenticada com um código recebido por mensagem de texto ou e-mail. A cédula online está disponível em Inglês, Amárico, Árabe, Bengali, Chinês, Francês, Japonês, Crioulo Haitiano, Hindi, Espanhol e Português.

Veja uma descrição de todos os projetos na cédula abaixo.

Recursos da Comunidade

Caixas de bebê de boas-vindas para novos pais ($60,000)

Localização: Em toda a cidade através do Centro para Famílias por até três anos.

¡Vamos apoiar os novos pais! Os suprimentos para bebês são caros e cuidar de um recém-nascido é difícil. Esta proposta fornecerá suprimentos para bebês para novos pais e promoverá informações sobre recursos comunitários para ajudar a facilitar a transição para a paternidade. 

Baby box with baby supplies for a new parent household 
Pentes de piolhos grátis em escolas públicas ($60,000)

Localização: Todas as Escolas Públicas de Ensino Fundamental e Médio de Cambridge.

Fornecer pentes para piolhos gratuitos e de qualidade profissional durante os surtos para aliviar os custos para as famílias. Esses pentes têm cerdas densas que são recomendadas para tratamentos de lavagem e são mais eficazes do que os pentes padrão.
 Professional-quality lice comb
Acessibilidade de Legendas para Reuniões da Cidade ($250,000)

Localização:Edifícios de propriedade da cidade, espaços públicos para reuniões por até três anos.

Vamos tornar as reuniões públicas mais acessíveis para pessoas surdas e com deficiência auditiva! Esta proposta financiará telas portáteis e pessoal para transcrições ao vivo de reuniões públicas em prédios de propriedade da Cidade.
 Live captioning in Sullivan Chamber
Cuidados Móveis com Animais de Estimação ($200,000)

Localização: Habitação de baixa renda, instalações para idosos e mais por até três anos.

Melhorar o acesso a cuidados veterinários para residentes com desafios financeiros ou de mobilidade. Esta proposta fornecerá check-ups gratuitos, clínicas de vacinas, tosa, atendimento odontológico e outros serviços para animais de estimação de moradores necessitados.
 Mobile spay/neuter clinic for pets
 Meio Ambiente  Carregadores de Veículos Elétricos ($200,000)

Localização: 10 Pontos de carregamento em 3 locais a serem determinados.

Instalar estações de carregamento de veículos elétricos (EV) em 3 locais com 10 pontos de carregamento. A adoção de EV está crescendo de forma constante, conforme medido pelos dados da estação de carregamento de veículos elétricos coletados pela cidade. Esta proposta responde a uma forte demanda de residentes que indicaram a necessidade de mais carregadores de EV disponíveis publicamente.
 Electric vehicle charger at Fresh Pond
Centro Móvel para Itens Difíceis de Reciclar ($75,000)

Localização: Em locais em toda a cidade por até três anos.

Em vez de ir ao Centro de Reciclagem, deixe o Centro de Reciclagem vir até você! Em eventos comunitários, o Mobile Center pode ajudar os moradores a reciclar itens sem precisar atravessar a cidade. Ajude a reciclar itens como lixo eletrônico, livros, baterias, sacolas plásticas e muito mais.
 DPW truck with a bed, likely one that will be used during recycling events.
Construir um Jardim Polinizador em um Parque da Cidade ($75,000)

Localização: A determinar com base nas avaliações de necessidades e de impacto.

Os jardins polinizadores contêm espécies de plantas nativas que fornecem recursos polinizadores para a vida selvagem local. Este projeto irá projetar e plantar um jardim de polinizadores dentro de um parque da cidade para atrair e nutrir polinizadores nativos!
 Pollinator garden at Watson Street Lot
Instalar Caixas de Descarte Seguras para Itens Perfurocortantes ($30,000)

Localização: Seis locais de alta necessidade com coleta de lixo por até três anos.

Instalar caixas para descarte seguro de agulhas, lancetas ou outras ferramentas médicas afiadas. Essas caixas estariam em áreas de alta necessidade para fornecer opções de descarte mais seguras e convenientes para itens perfurocortantes na cidade.
 Sharps disposal box on Green Street
Instalações, Parques e Recreação  Trazer o Adventure Play para Cambridge ($150,000)

Localização: Locais do programa em Cambridge por até três anos.

¡Trazer o Adventure Play para as crianças de Cambridge! O jogo de aventura física promove a tomada de riscos supervisionados e a diversão. Eventos e treinamentos contínuos ajudariam os parceiros da comunidade a facilitar um novo tipo de brincadeira que ajuda a estimular a imaginação das crianças.
 Adventure play in Costa Rica
Melhorar os Parques com Estruturas de Sombra e Assentos ($250,000)

Localização: Parques ao redor da Cidade.

Tornar os parques e parques para cães mais confortáveis para os visitantes construindo um ou dois abrigos com assentos para dias chuvosos ou ensolarados. Este projeto também financiaria bancos e mesas adicionais em vários parques da cidade.
 Shaded seating in a Cambridge park
Shoot for the Stars: Programas públicos STEAM ($15,000)

Localização: Biblioteca Pública de Cambridge por até três anos.

Vamos apoiar programas de astronomia e STEAM na Biblioteca Pública de Cambridge para ajudar a ensinar sobre as maravilhas do céu noturno em parceria com organizações locais de astronomia e STEAM.
 Image of Dr. Cecilia Payne-Gaposchkin
Protetor Solar Gratuito nos Parques da Cidade ($20,000)

Localização: Parques em toda a cidade por até três anos.

¡Manter Cambridge saudável e prolongar o tempo de diversão adicionando dispensadores de protetor solar gratuitos aos parques e playgrounds da cidade! Este projeto financiará a instalação e manutenção contínua do dispensador por três anos.
 Sunscreen dispenser for parks
Transporte, Ruas e Calçadas  Tapetes Acessíveis para Eventos Públicos ($20,000)

Localização: Eventos ao ar livre da Cidade por até três anos.

Cambridge hospeda muitos eventos ao ar livre a cada ano. Os tapetes acessíveis podem ser colocados em terrenos não pavimentados para garantir que mais pessoas possam desfrutar do belo espaço verde desses eventos. Esses tapetes apoiam as famílias com carrinhos de bebê, cadeiras de rodas e outros auxiliares de mobilidade.
 Accessible mat for grassy/unpaved areas
Eventos Divertidos e Educativos de Bicicleta para Adultos ($110,000)

Localização: Parques públicos, estacionamentos vazios, ciclovias por até 2 anos.

Amplie as ofertas de educação sobre segurança para bicicletas da cidade, oferecendo workshops de aprendizagem de bicicleta e ciclismo urbano para iniciantes para adultos. Mais oportunidades educacionais capacitarão mais pessoas a se sentirem seguras e confortáveis usando bicicletas para se locomover pela cidade.
 Cyclists in Cambridge
Lombadas para Ruas Mais Seguras ($250,000)

Localização: Das ruas laterais perpendiculares às estradas principais.

Instalar 48 lombadas nas principais ruas de Cambridge para reduzir a velocidade dos veículos. As lombadas aumentam a segurança dos pedestres, criam bairros mais seguros e habitáveis. Este projeto visa resolver problemas de excesso de velocidade e melhorar a segurança rodoviária geral.
 Speed hump on a residential street

Cadeiras de Rodas submersíveis na Gold Star Pool ($12,000)

Localização: En la piscina Gold Star.

Comprar cadeiras de rodas submersíveis para pessoas com deficiência motora usarem para nadar na Gold Star Pool. Essas cadeiras de rodas aumentarão o acesso à atividade física, recreação e participação da comunidade.

 Submersible wheelchair
Juventude  Atualizações da Quadra de Basquete ($350,000)

Localização: A determinar com base nas avaliações de necessidades e de impacto.

¡Atualizar uma quadra de basquete ao ar livre! Este projeto irá recapear uma quadra que mais precisa de reparos, pintar novas linhas e instalar aros ajustáveis para brincadeiras inclusivas para todas as idades em locais importantes da comunidade.
 Basketball court in Cambridge
Financiamento para Clubes do Ensino Médio ($150,000)

Localização: Cambridge Rindge and Latin School por até três anos.

Os clubes de estudantis do CRLS atualmente fazem muitas coisas boas para nossa comunidade: voluntariado, aulas particulares, desenvolvimento acadêmico e profissional e muito mais. Vamos fornecer financiamento para ajudar a expandir sua capacidade de se envolver na comunidade e além!
 CRLS students at a public event with their student club.
Eventos Esportivos de Empoderamento Feminino ($45,000)

Localização: War Memorial, Danehy Park, ginásios da CPS School e outros por até três anos.

Expandir a Cambridge Sports for Girls Night para incluir vários eventos a cada ano para jovens no ensino fundamental e médio. Esses eventos divertidos permitem que as meninas experimentem diferentes esportes em um ambiente comunitário de apoio!
 Girls playing basketball at Sports Night for Girls

Atualização do Moses Youth Center ($150,000)

Localização: Moses Youth Center

¡Vamos atualizar o Moses Youth Center! Este projeto adicionará novos móveis confortáveis para todo o centro juvenil, melhorará o armazenamento da academia para equipamentos móveis e fornecerá um novo estúdio de música para os jovens usarem.

 Moses Youth Center

 

 

.

 

 


Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement


Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here