U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Mesaj Manadjè Vil la

Thursday, July 18, 2024

Apre dènye adopsyon bidjè Konsèy Vil la te fè a, nou te vle asire ke kominote a te gen yon pi bon konpreyansyon sou bidjè a, pwosesis la, pi gwo envestisman vil la, inisyativ kle yo, ak sa nou ta dwe atann nan lavni. Pwoblèm CityView sa a konsantre prensipalman sou zòn sa yo ak plis toujou.

Apre mwen te kòmanse pwosesis bidjè Ane Fiskal 2025 (FY25) nan dat 5 desanm 2023, mwen te soumèt ak fyète dezyèm bidjè mwen an bay Konsèy Vil la nan dat 29 avril 2024. Apre mwen te pase nan pwosesis la pou premye fwa kòm Manadjè Vil ane pase a, mwen te gen yon pi gwo apresyasyon pou pwosesis la ak lidè vil devwe yo, ekip yo, ak manm anplwaye yo, ki travay di anpil chak jou pou kenbe ak bati yon Vil ki pi fò, pi ekitab, ak pwospè.

Objektif FY25 la se te soumèt yon bidjè bay Konsèy Vil la ki sipòte priyorite Konsèy la ak bezwen pwogramasyon ak operasyonèl yo. Yo itilize plizyè pwosesis pou gide efò planifikasyon estratejik jeneral Vil la, sa k ap ede gide desizyon bidjè, ak nan diferan degre konpoze ak opinyon kominote a, objektif, ak estrateji aplikasyon. Pwosesis sa yo gen ladan yo objektif ak lòd politik Konsèy Vil la, odyans komite finans yo, sondaj rezidan anyèl la, ak yon pakèt plan vil la (tankou Plan Distri Lekòl Piblik Cambridge, Envision Cambridge, Pwoteksyon Klima, Plan Estratejik Depatman, Vizyon Zero, ak plis toujou).

Bati sa nou te kòmanse nan pwosesis bidjè FY24 la, pwosesis bidjè ane sa a enkli kolaborasyon sere avèk Ko-Prezidan Komite Finans ak plis odyans piblik pase ane anvan yo ki kouvri bidjè fonksyònman, bidjè kapital, bidjè lapolis, ak mizajou sou finansman federal ARPA. Lè pwosesis sa a fini, Konsèy Vil la te adopte bidjè a fòmèlman nan dat 3 jen 2024.

Fason nou depanse lajan nou reflete priyorite nou ak valè nou antanke kominote. Bidjè Fonksyònman FY25 ($ 955.6M) ak Bidjè Kapital ($ 74.9M) yo gen ladan yo envestisman enpòtan nan anpil pwogram ak inisyativ ki gen ladan:

Lojman abòdab ak sipò pou kominote san kay nou an

Lojman abòdab kontinye ap yon pi gwo priyorite pou Vil la. Yo pral asiyen 47 milyon dola pou objektif sa a an FY25. Montan sa a te triple pandan senk dènye ane yo epi li reprezante youn nan pi gwo priyorite bidjè nan bidjè fonksyònman anyèl nou an. Vil la te asiyen tou lajan enpòtan – yon total $ 16 milyon dola nan FY25 – pou kenbe kapasite abri, sansibilizasyon sanzabri, sèvis sosyal, ak jesyon ka entansite segondè atravè Biwo Lyezon Lojman Manadjè Vil la.

Pwogram Preskolè Cambridge (CPP)

Apati otòn 2024, Pwogram Preskolè Cambridge la pral bay aksè a pwogram gratis, bon kalite atravè lekòl preskolè Cambridge Public Schools (CPS) preskolè, Depatman Pwogram Sèvis Imen (DHSP) preskolè, ak pwogram kominotè yo. Total finansman FY25 pou pwogram lan se $ 34 milyon ki fè envestisman enpòtan sa a youn nan pi gwo envestisman finansye atravè Bidjè FY25 Vil la.

Rezilyans Klima

Vil la ap finanse $ 21 milyon pou Rezilyans Klima ak yon lòt $ 17 milyon pou ede adrese objektif Klima Net Zero li a. An repons a enpòtans k ap grandi ak nati divèsifye inisyativ klima Vil la, Vil la ap prezante yon nouvo wòl Ofisye Chèf Klima nan FY25, ki pral dirije nouvo Biwo Dirabilite Vil la. Depans FY25 yo enkli $ 20 milyon nan finansman pou espas ouvè ki konsantre prensipalman sou prezèvasyon ak revitalizasyon espas piblik kle yo, ki gen ladan simityè piblik la, Danehy Park, ak pak lokal ki bezwen reparasyon. Yo pral asiyen plis finansman tou pou Forè Iben.

Lari ki pi an Sekirite ak Enfrastrikti

Nou kontinye envesti nan enfrastrikti iben nou an pou repare wout ki domaje, fè rekonstriksyon lari ak twotwa, amelyore aksè, rezoud pwoblèm entèseksyon danjere, epi elaji vwa bisiklèt ki pwoteje yo. Nan finansman total $ 33 milyon yo pral atribye pou Vizyon Zero ak sekirite trafik, $ 20 milyon yo pral dirije pou pwojè enfrastrikti total ak $ 13 milyon pou pwogram ak planifikasyon atravè divès depatman Vil la.

Pwogram Anti-Rasis, Ekite ak Enklizyon

Finansman pou pwogram anti-rasis, ekite, ak enklizyon ogmante ak $ 7.6 milyon atribye nan FY25. Biwo Ekite ak Enklizyon ki fèk fòme a – yon depatman endepandan – te fè envestisman enpòtan nan angajman anplwaye yo, amelyore pwosesis pou mennen ankèt ak adrese plent yo, devlope politik fòmèl ki pi klè, epi etabli gouvènans ki pi enklizif sou travay li.

 

Pou satisfè bezwen kominote sa yo ak anpil lòt bezwen enpòtan, Bidjè Operasyon FY25 la ogmante 8% sou Bidjè Adopte FY24 la. Pozisyon finansye solid nou yo, politik fiskal nou yo, ak pratik jesyon nou yo te pèmèt nou kontinye fè gwo envestisman nan kominote a epi soutni kapasite pou satisfè bezwen aktyèl ak sa ki gen pou vini yo.

Pandan ke nou optimis sou pèspektiv finansye nou yo, nou menm tou nou rekonèt nou dwe rete okouran faktè ekstèn ak tandans ki ta ka gen enpak sou finans Vil la.

M ap tann ak enpasyans pou m travay nan fason rapwoche ak lidèchip Vil la, anplwaye, ak Konsèy Vil la pou asire ke nou kontinye bati yon Cambridge ki travay pou tout moun epi aji antanke lidè nan jesyon vil efikas ak inovatè.

Manadjè Vil la Yi-An Huang ap pale nan yon seremoni revolisyonè sou devlopman lojman abòdab.
Manadjè Vil la Yi-An Huang ap pale nan yon seremoni revolisyonè sou devlopman lojman abòdab.
Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement


Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here