U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

El éxito económico estimula la expansión del presupuesto

jueves, 18 de julio de 2024

La expansión de los presupuestos operativo y de capital correspondientes al AF25 fue posible gracias a los buenos resultados económicos de Cambridge en los últimos años. En varias áreas, la Ciudad ha igualado o superado el éxito de ciudades vecinas de la zona metropolitana de Boston, como así también el de otras localidades de todo Estados Unidos.

Una de esas áreas es el ingreso per cápita, que ascendió a USD 93.899 para Cambridge en 2022. Esa cifra supera los valores promedio de Massachusetts y de EE. UU.

Cambridge también ha registrado grandes avances en materia de empleo. En el segundo trimestre de 2023, el total de las personas con empleo fue 151,304 (95.3 % de ellas en el sector privado). En febrero de 2024, la tasa de desempleo no ajustada de Cambridge fue del 2.4 %. Esta tasa sigue siendo inferior a las de la Zona Estadística Metropolitana Principal de Boston, Massachusetts y Estados Unidos. La ciudad también mantuvo una elevada tasa de empleos por residentes: 1.3 empleos por cada residente.

El sector con los mejores índices de empleo en Cambridge sigue siendo el de servicios profesionales y comerciales, seguidos por servicios de educación y salud. El sector de educación superior sigue siendo uno de los principales impulsores del mercado laboral, ya que emplea a más de 21,500 personas. La Universidad de Harvard y el MIT lideran este sector junto con otras prominentes instituciones dedicadas a la investigación, como los institutos Broad y Whitehead. Estas corporaciones generan innovación y atraen inversiones comerciales a la Ciudad.

Cambridge sigue solidificando su rol como líder nacional en ciencias biológicas y tecnología de alta gama. Al año 2024, más de 400 compañías de distintos ámbitos de la industria tenían su sede central o instalaciones en la ciudad. Dieciséis de las 20 empresas de biotecnología más importantes del estado tienen importante presencia en Cambridge. Nueve de las principales 10 tienen su sede central u oficinas regionales/nacionales importantes en la ciudad, por ejemplo: Takeda, Sanofi, Biogen, Novartis, Moderna, Bristol Myers Squibb, AbbVie, Alnylam y Pfizer. Cambridge alberga a algunas de las 25 empresas que más empleo generan en la industria de la tecnología de alta gama, por ejemplo: Akamai, CarGurus, Google, HubSpot y Phillips Norteamérica. Diversos gigantes de la tecnología como Amazon, Apple, Facebook y Google también están presentes en Cambridge.

La Ciudad quiere garantizar que sigamos construyendo una Cambridge que sea próspera para todos y sea líder en la gestión efectiva e innovadora.
La Ciudad quiere garantizar que sigamos construyendo una Cambridge que sea próspera para todos y sea líder en la gestión efectiva e innovadora.
Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement


Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here