رسالة مدير المدينة

من الصعب أن أصدق أن سبتمبر 2023 صادف الذكرى السنوية الأولى لي التي حظيت فيها بشرف وامتياز العمل كمفوض مدينتكم. لقد عملت بجد على مدار العام الماضي، لتحقيق التوازن بين العديد من الأصوات في مجتمعنا المتنوع، والعثور على توافق في الآراء داخل "مجلس المدينة" و اتباع توجيهاتهم، وتقديم التجارب والخبرة المهنية لقادة إدارات المدينة وموظفيها. 

خلال هذه الفترة، حققنا استثمارات  ونفذنا التزامات كبيرة عبر المجالات الرئيسية التي تعكس أولويات مجلس المدينة، من بينها:

1. لا يزال الإسكان الميسر إحدى أهم أولوياتنا. لقد خصصنا 46 مليون دولار للسنة المالية 2024، منها ضخ 41 مليون دولار في صندوق الإسكان الميسر. 

 علاوة على ذلك، طلب المجلس من موظفي المدينة تشكيل مجموعة عمل لتقسيم مناطق أليويف من أجل تطوير التوصيات الواردة في Alewife District Plan (خطة منطقة أليويف لعام 2019)، وتوفير القوانين المخصصة لتقسيم المناطق التي من شأنها أن ترشد لإنشاء حي جديد نابض بالحياة في آخر منطقة كبيرة من المدينة، مع إمكانية وضع الخطط الرئيسية وإعادة التطوير التي من شأنها تمكين التنمية التجارية وتعزيز أهداف المدينة المتمثلة في بناء المساكن، والحيوية الاقتصادية، والمرونة البيئية. على مدار الـ 18 شهرًا الماضية، قاد موظفو المدينة عملية الفريق العامل الشامل التي جمعت بين المصالح المتنوعة للمقيمين، ومجتمع رجال الأعمال، والمؤسسات، وأصحاب العقارات، والمطورين. وأسفرت هذه العملية عن وضع رؤية مشتركة لمنطقة متعددة الاستخدامات من أجل تحقيق التوازن بين النمو الاقتصادي، وتطوير الإسكان، وتحقيق تحسينات كبيرة في البنية التحتية. إن تقسيم المناطق النهائي الذي اعتمده المجلس بالإجماع يخلق إطارًا للحصول على حي متعدد الوسائل ومرن ومستدام، يتميز بوسائل راحة مجتمعية قوية. ويحفز تقسيم المناطق بناء جسر للدراجات/المشاة فوق خطوط السكك الحديدية، ويتطلب تطويرًا تجاريًا عند حد معين؛ للمساهمة في توفير المساكن وتمويل تحسينات البنية التحتية. وتُظهر توقعات التنمية المقدرة بحلول عام 2040 أننا سنبني ما يقرب من 3500 وحدة سكنية جديدة، بما في ذلك 700 وحدة بأسعار معقولة. 

وفي الوقت الذي لدينا فيه الكثير من العمل الذي يتعين علينا القيام به للتصدي لتكاليف السكن المرتفعة، فإننا نقدم مساهمات غير مسبوقة من خلال التزامنا المالي السنوي أكثر من ثلاثة أضعاف على مدى العقد الماضي و نركز بشكل واضح على تطوير الإسكان. 

2. لا يزال دعم مجتمعنا من الأشخاص بلا مأوى يمثل أولوية مهمة. خصصت المدينة 16 مليون دولار من أجل التصدي للتشرد واستقرار السكن. أنا فخور جدًا بالعمل في مدينة توفر عددًا أكبر من أسرة الإيواء الطارئة للبالغين للأفراد غير المسكنين بالنسبة إلى نصيب الفرد، أكثر من أي مدينة أو بلدة في جميع أنحاء الولاية. في الواقع، يوجد في كامبريدج ما يقرب من أربعة أضعاف من الأسرة بالنسبة إلى نصيب الفرد مقارنة بالمتوسط على مستوى الولاية. على الرغم من انتهاء تمويل الدولة وعقود الإيجار المعرضة لانتهاء الصلاحية، فإن المدينة أبقت على ما يقرب من 100 سرير إيواء للطوارئ في عام 2023.  وفي السنة المالية 2024، أضفنا 2.8 مليون دولار من التمويل الجديد للحفاظ على سعة المأوى لدينا بعد انتهاء الجائحة.

وفيما يتعلق باستقرار السكن، يقبل برنامج Fuel Assistance (إعانة الوقود) في كامبريدج مرة أخرى تقديم الطلبات لموسم التدفئة 2023-2024. على مدى السنوات الخمس الماضية، قام برنامج Fuel Assistance (إعانة الوقود) بتوزيع أكثر من 4.9 ملايين دولار أمريكي كمساعدة في فاتورة التدفئة لسكان مدينتي كامبريدج وسومرفيل. وهو أحد البرامج -إلى جانب تمويل استقرار السكن و غيرها الكثير- التي نلتزم بها من أجل مساعدة السكان. 

وسيظل تقديم الدعم للأشخاص الذين لا مأوى لهم وغيرهم من المحتاجين مع الحفاظ على ساحات المدينة مزدهرة من خلال مبادرات مثل Central Square City Lots Study (دراسة توزيع حصص سنترال سكوير  سيتي) محور تركيز  إدارات المدينة.

3. يمثل The Cambridge Preschool Program (برنامج كامبريدج للتعليم ما قبل المدرسة) أكبر استثمار مالي جديد خلال العامين الماليين 24 و25. نحن نستعد بهمة من أجل The Cambridge Preschool Program (برنامج كامبريدج لمرحلة التعليم ما قبل المدرسة) ، كما ستبدأ الصفوف في خريف 2024. وستقدم المناهج الدراسية لمرحلة التعليم ما قبل المدرسة عالية الجودة إلى جميع الأطفال في عمر أربع سنوات ويحظى بالأولوية الأطفال في عمر ثلاث سنوات. بقيادة Cambridge Office of Early Childhood (مكتب كامبريدج للتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة (OEC))، سيضمن برنامج التعليم ما قبل المدرسة (CPP) حصول جميع الأطفال في تعليم ما قبل المدرسة في كامبريدج على فرص متساوية للوصول إلى تجارب تعليمية عالية الجودة عبر برامج التعليم ما قبل المدرسة التي يمكن للعائلات التقديم إليها من خلال طلب تقديم واحد. يمكن أن تبدأ العائلات في تقديم الطلبات في 1 ديسمبر 2023. 

4. نحن نواجه أزمة مناخية عالمية وتسعى كامبريدج لمواجهتها. لقد خصصنا 18 مليون دولار في السنة المالية 2024 من أجل تقليل انبعاثات المباني، وتزويد المركبات بالكهرباء، والاستثمارات في الطاقة المتجددة، مع إصدار قوانين وبرامج مهمة للمدينة هذا العام.

وكما أوضحنا في العدد الأخير من Cambridge Life، الذي كان مخصصًا لتغير المناخ، لقد تجاوزنا معالم التطور الرئيسية في يونيو 2023 باعتماد قانون الإفصاح عن استخدام الطاقة في المباني (BEUDO) المُعدل، والذي يُلزِم المباني الكبيرة غير السكنية بتقليل انبعاثات الغازات المسببة للاحتباس الحراري مع متطلبات خفضها إلى الصفر بحلول عام 2035. اعتبارًا من أغسطس 2023، اعتمدنا أيضًا لائحة جديدة خالية من "الوقود الأحفوري" من شأنها منع استخدام الوقود الأحفوري في الإنشاءات الجديدة أو التجديدات الكبرى. تُضاف معالم التطور الرئيسية هذه إلى التحسينات الجديدة للبرنامج التي نقدمها للمقيمين، بما في ذلك إعانات الطاقة الشمسية المجتمعية وإزالة الكربون للعائلات المتعددة. 

5. وأخيرًا، إن جعل شوارعنا أكثر أمانًا للجميع أولوية رئيسية بالنسبة إلى المدينة. نواصل الاستثمار في بنيتنا التحتية الحضرية لإصلاح الطرق المتضررة، وتحسين إمكانية الوصول، ومعالجة التقاطعات الخطرة، وتوسيع ممرات الدراجات المحمية. على سبيل المثال، قمنا بتركيب ممرات جديدة منفصلة للدراجات سريعة البناء وجزر مشاة مرتفعة هذا الصيف في شارع براتل؛ لمساعدة المدينة على تلبية متطلبات "قانون سلامة ركوب الدراجات". ويمتد مسار الدراجات ذو الاتجاهين الآن في كامبريدج في شارع براتل على طول الشارع بأكمله، ويربط ميدان هارفارد بغرب كامبريدج - على بعد 1.5 ميل تقريبًا من بدايته إلى نهايته. وبالإضافة إلى ذلك، قامت المدينة أيضًا ببناء جزر عبور للمشاة بين ممرات الدراجات، وممرات مرور المركبات عند ممرات المشاة بالقرب من شارع أبليتون، وشارع لويل، وشارع فايرويذر، وشارع ليكسينغتون، وفريش بوند لين. 

لقد نشرنا للتو تقرير بيانات جديدًا عن ركوب الدراجات في كامبريدج في أكتوبر 2023. من وجهة نظري، إن الأخبار الأكثر تشجيعًا الواردة من التقرير وجهودنا المتواصلة بشأن سلامة الشوارع هي أنه على الرغم من ارتفاع معدل ركوب الدراجات بالنسبة إلى راكبي الدر جات (البالغين والأطفال)، فقد كان هناك انخفاض مطرد في عدد حوادث المرور من عام 2003 إلى عام 2022 (لكل مليون ميل مقطوعة بالدراجة) و كما انخفضت شدة الإصابات كذلك. نحن نبذل الكثير من الجهد للتأكد من سلامة أولئك الذين يستخدمون طرقنا بينما نحسن البنية التحتية لاستيعاب الأشخاص الذين يمشون، ويركبون، ويقودون سياراتهم، ويلعبون في شوارعنا وما حولها. 
لقد توسعت وفقًا للأولويات وغيرها من الأولويات الحاسمة في أداء مراجعة الأداء  الافتتاحي في نوفمبر 2023. يكون متاحًا ليقوم أي شخص بمراجعته https://www.cambridgema.gov/Departments/citymanagersoffice/communicationsoffice. 

مع قرب انتهاء عام 2023 و نتطلع إلى حلول عام 2024، ما زلت أشعر بالتواضع من الجهود المتفانية والخبرة التي يقدمها قادة المدينة والموظفون. إنه من دواعي اعتزازي أن أعمل لصالح المدينة. لقد أنجزنا الكثير في العام الماضي، وأنا أتطلع إلى مواجهة التحديات المستقبلية والاحتفال بمزيد من النجاحات معًا.