U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

Cambridge Adopta la Enmienda de Zonificación de Resiliencia Climática

lunes, 25 de septiembre de 2023
" A principios de este año, el Ayuntamiento de Cambridge adoptó nuevos requisitos de zonificación para abordar los impactos del aumento de las inundaciones y la subida de las temperaturas a lo largo del tiempo como resultado del cambio climático. "

Los nuevos requisitos adoptan un enfoque innovador y con visión de futuro para establecer estándares de resiliencia climática en los edificios y en cuanto al urbanismo. Estos estándares se basan en: 

  • Los modelos del clima de Cambridge durante los próximos 50 años, actualizados periódicamente según estudios científicos.
  • Medidas que reduzcan el impacto de los fenómenos meteorológicos extremos.
  • El uso tanto de requisitos como de incentivos para que los propietarios y los promotores inmobiliarios hagan que sus edificios sean más resilientes y beneficien a la futura comunidad. 
  • Los nuevos estándares requerirán que los edificios se diseñen para proteger los espacios vulnerables con probabilidad de sufrir futuras inundaciones. También requerirán que los edificios cumplan con una puntuación de refrigeración, al tener que incluir características como árboles de sombra, plantas, tejados verdes, marquesinas y pavimentos refrigerados. 
  • Las nuevas normas se aplicarán a los grandes proyectos de urbanización y a los edificios más pequeños de nueva construcción, pero no a la mayoría de las renovaciones o reformas menores. En algunos casos, se aplicarán a los sótanos terminados o al nuevo aparcamiento. La nueva zonificación también facilita la instalación de características como porches con sombra, marquesinas solares, escaleras y rampas elevadas y tejados verdes transitables, con el objetivo de fomentar la resiliencia. 
Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement


Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here