U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

A young girl with curly hair smiles and holds a piece of chalk in a classroom next to another child who is seated at the table, writing with chalk. Other students, a teacher, and classroom materials are visible in the background.
أهم تعديلات الميزانية
.شاهد التغييرات الرئيسية في ميزانية هذا العام مقارنة بالعام الماضي
City Manager Yi-An Huang swearing in at a podium in City Hall.
رسالة من مدير المدينة
أصبح ارتفاع تكاليف الإسكان تحديًا دائمًا للجميع في مدينتنا، بدءًا من الشباب الذين يبنون حياتهم في مجتمعنا، والعائلات التي تبحث عن مساحة أكبر للأطفال، وحتى كبار السن الذين يحاولون البقاء بالقرب من عائلتهم وأصدقائهم. سيقدم هذا الإصدار لمحة عامة عن التزاماتنا الأساسي المتعلق بالإسكان ومبادراتنا واستثماراتنا الرئيسية.
Early Childhood Educators
"مبادرات دعم وإلهام معلمي مرحلة التعليم المبكر للأطفال"
في شهر ديسمبر من هذا العام، سيُفتح باب التقديم لبرنامج كامبريدج لتعليم ما قبل المدرسة (CPP)، وهو مبادرة مشتركة بين المدينة ومدارس كامبريدج العامة، والتي ستوفر التعليم ما قبل المدرسة بنظام اليوم الدراسي والعام الدراسي مجانًا لكل طفل يبلغ من العمر 4 سنوات في كامبريدج وبعض البالغين 3 سنوات.
Rise Up Cambridge Logo
يقدم برنامج Rise Up Cambridge (النهوض بكامبريدج) المساعدة للعائلات
من خلال برنامج Rise Up، أصبحت كامبريدج أول مدينة في البلاد تقدم برنامجًا لا يعتمد على القرعة، من أجل تقديم مساعدة نقدية مباشرة لجميع الأسر المستحقة. وفي نهاية المطاف، ركزت المدينة على مساعدة الأسر التي لديها أطفال على تلبية احتياجاتها الأساسية.
Fuel Assistance Flyer
يقدم فريق العمل المساعدة في تكاليف التدفئة في فصل الشتاء
يساعد "برنامج إعانة الوقود" سنويًا أكثر من 1200 مقيم في كامبريدج وسومرفيل على دفع فواتير التدفئة الشتوية في الفترة ما بين 1 نوفمبر و30 أبريل. فلا يفكر أغلب السكان في فواتير التدفئة حتى تنخفض درجات الحرارة، ولكن بالنسبة إلى الموظفين الذين يديرون هذه الخدمة الحيوية، فإن التخطيط للحصول على Fuel Assistance "إعانة الوقود" يبدأ من حرارة الصيف.
Summer Food Program Staff Picture
"خلف كواليس الطعام المجاني والمرح الصيفي"
يقدم Summer Food Program "برنامج الوجبات الغذائية في الصيف" السنوي وجبات الإفطار، والغداء، والعشاء مجانًا للمقيمين في كامبريدج البالغين 18 عامًا أو أقل. وراء صيف مليء بالطعام المجاني والمرح تكمن المهمة الحيوية، ألا وهي معالجة انعدام الأمن الغذائي في كامبريدج، والكثير من الخدمات اللوجستية.
Block Party - kids playing on the street
"مبادرة الحفلات الجماعية ضاعفت من احتفالات الحي ثلاث مرات"
كيف يمكنك بناء المجتمع، وتعزيز الروابط بين الجيران، وتسليط الضوء على الإبداع لجعل مدينة كامبريدج أكثر صحة وأكثر متعة؟ الحفلات الجماعية.
Dance Party 2023
عودة حفلة الرقص مع أحد أكبر الحشود
عادت حفلة الرقص السنوية لمدينة كامبريدج أخيرًا. بعد ثلاث سنوات من الإلغاءات بسبب كوفيد-19، حظيت حفلة الرقص لعام 2023 بأحد أكبر الحشود حتى الآن، مع منطقة فعاليات موسعة، وأضواء ملونة، وموسيقى.
Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement


Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here