U.S. flag

An official website of the United States government

Official websites use .gov
A .gov website belongs to an official government organization in the United States.

Secure .gov websites use HTTPS
A lock ( ) or https:// means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites.

City Seal of Cambridge
City of
Cambridge
City Manager Yi-An Huang speaking at a podium under a tent with a banner reading "Just A Start, 52 New Street." He is standing in front of a microphone at an outdoor event. There are listeners seated around him.
Mensagem do Gestor Municipal
Saiba o que o gestor municipal Yi-An Huang tem a dizer sobre o processo orçamentário deste ano, as principais prioridades no orçamento deste ano e as metas da cidade para o próximo ano.
A group of eleven people wearing hard hats and holding shovels participate in a groundbreaking ceremony at a construction site. They are standing on a gravel surface with a backdrop featuring construction fencing and a partially visible sign.
Os investimentos mais significativos no orçamento do FY25
Rever a despesa total consolidada por áreas-chave do orçamento deste ano.
Image of City Manager, Yi-An Huang
Mensagem do gestor municipal
Ao longo do último ano, trabalhei arduamente para equilibrar as muitas vozes na nossa comunidade diversificada, encontrar consenso dentro da Câmara Municipal e seguir a sua orientação, e apresentar a experiência profissional e o conhecimento dos líderes e funcionários dos departamentos municipais.
Participants planting a tree
Expandindo a floresta urbana de forma criativa
Em 2019, a cidade de Cambridge concluiu o seu Urban Forestry Master Plan. Desde então, a cidade reformulou sua marca e tomou medidas para manter o Urban Forestry Master Plan por meio de programas como Forest Friends e Water by Bike.
GIS at Esri User Conference
Equipe Cambridge GIS sobe ao palco global
A equipe Cambridge GIS demonstrou ser uma líder internacional em tecnologia de Sistemas de Informação Geográfica. Eles visualizaram a cidade de Cambridge com vários mapas digitais interativos em 3D que permitiram que a cidade ficasse atenta às necessidades da comunidade, à resiliência às mudanças climáticas e muito mais
Yi-An-Huang
Mensagem Do Diretor Municipal
As alterações climáticas estão a afetar as nossas vidas e são uma prioridade máxima para a Cidade. Enquanto comunidade, temos de agir com urgência e determinação para abordar este trabalho crítico. Como líderes neste trabalho, estabelecemos objetivos ambiciosos e temos oportunidades para que todos na comunidade desempenhem um papel valioso.
Photo for Greenhouse Gas Emissions
Objetivos ambiciosos da Cidade
A Cidade estabeleceu metas ambiciosas e implementou uma série de ações para reduzir as emissões de gases com efeito de estufa (GEE) para a) evitar que as alterações climáticas se agravem, e b) abordar os impactos inevitáveis das alterações climáticas que já estamos a experimentar, a fim de melhorar a saúde e a resiliência da comunidade.
Harvard Foot Bridge
Os Edifícios Estão No Centro Dos Esforços De Prevenção Das Alterações Climáticas De Cambridge
A maioria das emissões de GEE de Cambridge provém de edifícios, especialmente dos maiores edifícios da comunidade.
Induction Stove Image
Programa De Demonstração De Isenção De Combustíveis Fósseis
Outra ação comunitária que estamos a desenvolver é um programa de demonstração de isenção de combustíveis fósseis inédito. Falámos com Susanne Rasmussen, Diretora de Planeamento Ambiental e de Transportes do Departamento de Desenvolvimento Comunitário de Cambridge para saber mais sobre este novo programa.
Photo of Cambridge Buildings
Nova Parceria Para Ajudar A Modernizar Edifícios Multifamiliares
Cambridge lançou uma parceria-piloto com a BlocPower para ajudar os edifícios multifamiliares a completarem a eficiência energética e atualizações totalmente elétricas que podem poupar energia, melhorar o conforto dos edifícios e apoiar os objetivos climáticos de Cambridge.
Cambridge Life Climate Change Issue
Eletrificar Cambridge Para Apoiar Os Residentes Com Atualizações De Energia Limpas E Totalmente Elétricas E Planos De Descarbonização
Neste verão, a cidade de Cambridge lançou o Eletrificar Cambridge, um novo programa para apoiar os residentes de Cambridge com uma ampla gama de atualizações de energia doméstica limpa, verde e totalmente elétrica.
Ocean Waters
Cambridge Adota Emenda De Ordenamento De Resiliência Climática
No início deste ano, a Câmara Municipal de Cambridge adotou novos requisitos de ordenamento para lidar com os impactos do aumento das inundações e do aumento do calor ao longo do tempo como resultado das alterações climáticas.
Stormwater Infrastructure Image
25 Anos De Investimentos Em Infraestruturas De Esgotos E Águas Pluviais Preparam Melhor A Cidade Para Os Impactos Das Alterações Climáticas
A gestão das águas pluviais é uma consideração importante para a Cidade de Cambridge, uma vez que se adapta às alterações climáticas.
Journey Towards a Greener Transportation System
Roteiro Para Um Sistema De Transportes Mais Ecológico
Cambridge promove o transporte sustentável através da educação, workshops comunitários, planeamento e projetos de infraestruturas. Os moradores voluntários podem dar o seu contributo relativamente aos projetos de transporte. A cidade está a investir em infraestruturas para veículos elétricos e a adicionar mais veículos totalmente elétricos à sua frota.
EV charging sign
Criar Infraestruturas Para Veículos Elétricos
A Cidade reconhece a importância e está a investir fortemente em infraestruturas para veículos elétricos (VE).
City Gives Away Finished Compost from Yard Waste Program
Os Programas De Redução De Resíduos De Cambridge Ajudam A Combater As Alterações Climáticas
A Cidade está a trabalhar para reduzir o impacto da nossa comunidade no ambiente através de programas de redução de resíduos. A Cidade recolhe e recicla mais de 9000 toneladas de materiais por ano. Ao impedir que os resíduos alimentares sejam depositados em aterros, evitamos as emissões de gases com efeito de estufa (GEE).
City Urban Forestry Efforts
Os Esforços De Florestação Urbana Da Cidade Estão A Fazer De Cambridge Uma Comunidade Mais Verde E Mais Resiliente
A cidade aumentou significativamente o número de árvores que planta anualmente. A Cidade recolhe e recicla mais de 9000 toneladas de materiais por ano. Ao impedir que os resíduos alimentares sejam depositados em aterros, evitamos as emissões de gases com efeito de estufa (GEE).
Community Members and Pilot Microgrid
Fonte De Energia De Bairro: A Microrrede Do Porto
A Cidade está a trabalhar com membros da comunidade numa microrrede piloto no Porto para fornecer uma fonte de energia local limpa e fiável.
Contact Us

How can we help?

Please provide as much detail below as possible so City staff can respond to your inquiry:

As a governmental entity, the Massachusetts Public Records Law applies to records made or received by the City. Any information received through use of this site is subject to the same provisions as information provided on paper.

Read our complete privacy statement

Service Requests

Enter a service request via SeeClickFix for things like missed trash pickups, potholes, etc., click here

Close